lördag 18 december 2010

Lucia








Här i Bulgarien firar jag mer Lucia än vad jag gjort på många år i Sverige. Först ut var svenska ambassadens luciafirande med bulgariska radions barnkör i luciatåget. De var väl inte jättebra på svenskt uttal men det var inte det största problemet. För en svensk är det mycket störande med ett luciatåg som rockar loss, vilket de här barnen gjorde när de sjöng bulgariska julsånger. Men det fungerar inte så bra med rockande lucior, tärnor och stjärngossar.

Efter ambassadens luciafest var det dags för universitetets (de tre bilderna i mitten). I år höll vi till på Grand hotel i Sofia. Eftersom vårt luciatåg inte var så stort hade vi förstärkning av en kör, i vilken några medlemmar tidigare har studerat svenska, varför uttalet är perfekt och sången blir mycket vacker. Och här rockar minsann inga lucior. Det sköts helt traditionsenligt. I år serverades förutom glögg, lussekatter och pepparkakor även risalamalta.

Det sista luciafirandet ägde rum den 17/12 och då var det den gymnasieskola där man välja att studera svenska som firade. Här fanns det största av alla luciatåg. Man deklamerade också Viktor Rydbergs Tomten vilket jag inte lyckades få studenterna på universitetet att göra. Synd, för den är fin.

måndag 13 december 2010

Klassisk balett





När det inte är så dyrt att konsumera kultur kan en kosta på sig att prova lite nya saker. Klassisk balett till exempel. En ukrainsk grupp framförde Romeo och Julia för ett tag sedan, och jag var där. Visst var de duktiga men det var nog inte riktigt min grej. Så länge jag hade en stickning att sysselsätta mig med gick det bra, men när den var klar hade jag svårt att hålla mig vaken.

Jag kan också konstatera att även om Paco de Lucia är en fantastiskt duktig gitarrist då är flamenco inte heller min grej. Jag gillar honom bättre tillsammans med Al Dimeola och John Mc Laughlin (? stavning). Men bulgarerna gillade honom. Publiken på baletten var större än den på Simple Minds men allra störst var den på Paco de Lucia.

måndag 6 december 2010

Mera Plovdiv








Gamla stan i Plovdiv är en mycket vacker stadsdel med trånga gränder och många vackra hus. Till skillnad från i Sofia försöker man bevara stadsedels prägel när man bygger nya hus. Men hur det kan se ut i Sofia får jag återkomma till vid ett senare tillfälle.